discernir
- Diccionario
discernir(
dee
-
sehr
-
neer
)Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
a. to discern
Soy daltónico y me cuesta discernir algunos colores.I'm color-blind and have problems discerning some colors.
b. to distinguish
Los equipos tienen camisetas similares, y por eso es difícil discernir los jugadores.The teams have similar jerseys, so it's hard to distinguish the players.
2. (otorgar)
a. to award
La universidad discernió al profesor un premio en reconocimiento a su carrera como investigador.The university awarded the professor a prize in recognition of his career as a researcher.
3. (jurídico)
a. to award
El tribunal le discernió la tutela al padre.The court awarded guardianship to the father.
b. to appoint
El juez discernió un tutor para el menor de edad.The judge appointed a tutor for the minor.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
a. to distinguish
Solo un experto puede discernir entre un cuadro original de una copia.Only an expert can distinguish an original painting from a fake.
b. to discern
El sheriff los encarceló a todos sin discernir entre hombres y mujeres.The sheriff imprisoned them all without discerning between men and women.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce discernir usando traductores automáticos
Conjugaciones
Las formas irregulares están en rojo
| yo | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| tú | |||||
| él/ella/Ud. | |||||
| nosotros | |||||
| vosotros | |||||
| ellos/ellas/Uds. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
