avenir
- Diccionario
avenir(
ah
-
beh
-
neer
)Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
1. (formal) (poner de acuerdo)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
a. to reconcile
El proceso de paz logró avenir posiciones entre las partes.The peace process managed to reconcile positions between the sides.
b. to bring together
El mediador intenta avenir al demandado y al demandante para evitar un juicio.The mediator is trying to bring together the plaintiff and the defendant to avoid a trial.
avenirse
Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p. ej. Te ves cansado.).
a. to get on
Curiosamente, el perro y el gato se avienen muy bien.Curiously enough, our dog and cat get on really well.
a. to agree to
Afortunadamente, el dueño de la casa que rento se aviene a mantener el precio sin cambios un año más.Fortunately, the owner of the house I rent is agreeing to keep the rate unchanged for another year.
b. to accept
No siempre es fácil que los perdedores se avengan a la idea de que fueron derrotados.It isn't always easy for losers to accept the idea that they were beaten.
a. to be in agreement with
Los estudiantes no suelen avenirse con la opinión de las autoridades escolares.Students aren't often in agreement with the opinion of the school authorities.
b. to reach an agreement with
Tras largas negociaciones, los empresarios finalmente se avinieron con los sindicatos.After prolonged negotiations, businessmen finally reached an agreement with trade unions.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce habrá avenido usando traductores automáticos
Conjugaciones
Las formas irregulares están en rojo
| yo | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| tú | |||||
| él/ella/Ud. | |||||
| nosotros | |||||
| vosotros | |||||
| ellos/ellas/Uds. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
