Quizás no, pero nuestro cliente no ha testificado aún. | Maybe not, but our client hasn't testified yet. |
Bueno, desafortunadamente, ya ha testificado que vio a Yarissa en su BMW. | Well, unfortunately, she already testified that she saw Yarissa in her BMW. |
Y el Padre mismo que me envió ha testificado en mi favor. | And the Father who sent me has himself testified concerning me. |
Señoría, este testigo ya ha testificado que nadie dudaría de él. | Your honor, this witness has already testified That nobody will doubt his pride. |
Sí, pero no ha testificado eso. | Yes, but he hasn't testified to that. |
Philippe también ha testificado en el Congreso en asuntos de manejo oceánico y excavaciones fuera de la costa. | Philippe has also testified to Congress on issues of ocean management and off-shore drilling. |
Sabemos que Job dice la verdad, porque el Señor ya ha testificado de la lealtad de Job (1:8). | We know that Job is telling the truth, because the Lord has already borne testimony to Job's faithfulness (1:8). |
Señora Florrick, ¿ha testificado usted que antes de su discurso participó en una conversación con Eli Gold y el presidente de Greengate Hugh Saxon? | Mrs. Florrick, you testified that after your speech you participated in a conversation with Eli Gold and Greengate CEO Hugh Saxon? |
¿Ha testificado que dio un discurso de campaña en el Centro de Retiro Greengate en Northbrook el 18 de octubre? | You testified that you gave a campaign speech at the Greengate Retirement Center in Northbrook on October 18? |
Ha testificado como experto frente a los Comités de Asuntos Internacionales, Asuntos Jurídicos y Recursos Naturales la Cámara de Representantes. | He has provided expert testimony before the U.S. House of Representative's Committees on Foreign Affairs, the Judiciary and Natural Resources. |
