Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Up to now, to preserve trademark rights in the Philippines it has been necessary to attest to use by submitting a DAU and evidence of the use.
Hasta ahora, para conservar los derechos de marca en Filipinas era preciso acreditar su uso aportando una DAU y pruebas del mismo.
Why would anyone need to attest to where I was?
¿Por qué tiene que confirmar alguien dónde estaba?
I would also like to call a witness to attest to my character.
También me gustaría llamar a una testigo para declarar en mi defensa.
You don't have to attest to being affected in order to be affected.
No tienes que dar fe de ser afectado para verte afectado.
The tour organizers published this photograph to attest to the meeting.
Como prueba del encuentro, los organizadores del viaje publicaron una foto.
Most certainly, a fact that veterinarians will be the first to attest to.
Por supuesto que sí, hecho que los veterinarios serán los primeros en atestiguar.
Thus, it is quite difficult to attest to the usefulness of R2P in this context.
Por lo tanto, es muy difícil confirmar la utilidad de la R2P en este contexto.
The driver must sign the clinical history to attest to the accuracy of the report.
El conductor debe firmar la historia clínica asegurando la veracidad de su contenido.
The disciples had to attest to their Master's words with their own lives and blood.
Los discípulos tenían que testificar con su vida y su sangre las palabras del Maestro.
On April 16, 2013. International viewers unable to attest to clean vote in Venezuela.
En Abril 16, 2013. Veedores no pueden 'dar fe de limpieza del proceso'.
Palabra del día
la huella