testificar

to testify

Bueno, ahora tu tomaste esto para probar, ella no testificará.	Well, now you take this to trial, she won't testify.
Y tenemos una testigo que testificará su confesión.	And we have a witness who will testify to your confession.
Él testificará que todo lo que he dicho es verdad.	He'll testify that everything I've said is true.
Lo único que sé es que testificará en tres días.	Look, all I know is, he testifies in three days.
Si has venido para averiguar si Trevor testificará, lo hará.	If you're here to find out if Trevor's testifying, he is.
Bueno, ahora llévala a juicio, ella no testificará.	Well, now you take this to trial, she won't testify.
Él le rompió una de sus muñecas, pero aun así ella no testificará.	He broke one of their wrists, but even she won't testify.
La decisión de Cohen plantea dudas sobre si él finalmente testificará públicamente.	Cohen's decision raises questions about whether he will ultimately testify publicly.
¿Quién subirá y testificará conmigo, amigos míos?	Who will come up and testify with me, my friends?
La vida diaria testificará si la obra es verdadera o no.	The daily life will testify whether or not the work is genuine.
Bueno, a no ser que lo haya admitido, testificará mañana.	Well, unless he admitted that, he's testifying tomorrow.
La D.A. quería que testificará, pero no pude.	The d.A. Wanted me to testify, but I couldn't.
Si todo va bien, Dana testificará para nosotros cuando vayamos a juicio.	If all goes well, Dana will testify for us when we go to court.
El acusado testificará cualquier cosa para salvarse.	The defendant will testify to anything to save himself.
Ella no testificará, y además, no es mi socia.	I don't think she'll testify, besides she's not my partner.
El Espíritu testificará de la Palabra.	The Spirit will testify of the Word.
Bueno, a no ser que lo haya admitido, testificará mañana.	Well, unless he admitted that, he's testifying tomorrow.
Incluso si lo presionáramos de alguna manera, nunca testificará.	Even if we pulled anything, he'd never testify.
Probablemente también testificará por parte de Elcomsoft.	He will likely testify on behalf of Elcomsoft as well.
Pero nunca testificará en la corte.	But she would never testify in court.