frig

frig
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
verbo intransitivo
1.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
(vulgar)
(tener relaciones sexuales)
a. coger
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
(vulgar)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica)
We frigged in her car last night.Anoche cogimos en su coche.
b. follar
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
(vulgar)
Regionalismo que se usa en España
(España)
A security guard caught them frigging on the beach.Un guardia de seguridad los pilló follando en la playa.
2.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
(vulgar)
(perder el tiempo; usado con "around")
a. hacer el tonto
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Quit frigging around and do your homework.Deja de hacer el tonto y haz tu tarea.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
3.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
(vulgar)
(estropear; usado con "up")
a. joder
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
(vulgar)
I lent Jake my car, and he totally frigged it up.Le presté mi coche a Jake y lo jodió completamente.
4.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
(vulgar)
(tocar sexualmente)
a. masturbar
Is the rumor true that Ryan frigged Ashley in the bathroom?¿Es cierto el rumor de que Ryan masturbó a Ashley en el baño?
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
sustantivo
a. la nevera
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
(F)
Do we have any cream in the frig?¿Hay crema en la nevera?
Una interjección es una frase corta que puede expresar indecisión, inconformidad o un sentimiento (p. ej. ¡Órale!).
interjección
6.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
(vulgar)
(usado para expresar fastidio)
a. carajo
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
(vulgar)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica)
Frig! I can't find my keys.¡Carajo! No puedo encontrar mis llaves.
b. joder
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
(vulgar)
Regionalismo que se usa en España
(España)
Frig! I forgot my wallet.¡Joder! Olvidé mi cartera.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce frig usando traductores automáticos
Conjugaciones
Palabra del día
el tema