Insistan 12 horas, luego filtren y beban en vez del té. | Insist 12 hours, then filter and drink instead of tea. |
Ten paciencia y permite que tus ideas se filtren con el tiempo. | Be patient and allow your ideas to percolate over time. |
Busquen por palabra clave o filtren por tipo de archivo, propietario y más. | Search by keyword and filter by file type, owner and more. |
Sin embargo, Yahoo! no puede garantizar que se filtren todos los contenidos explícitos. | However, Yahoo! cannot guarantee that all explicit content will be filtered out. |
Elija unas que filtren los rayos UV. | Choose a pair that filters UV rays. |
La sobrecarga de sonidos hace que normalmente estos se filtren. | Due to overload, sounds are heard which are normally filtered out. |
Una vez que tenga esto, puede crear métricas que filtren para cierta etiqueta. | Once you have these, you can create metrics that filter for a certain tag. |
¿Preocupado de que sus torrentes filtren datos sin una alternativa viable a PeerBlock o PeerGuardian? | Worried your torrents will leak data without a viable alternative to PeerBlock or PeerGuardian? |
Y no filtren ninguna información hasta que yo la haya leído. | And do not send anything upstream until I get a chance to read it. |
Un alto nivel de glucosa en la sangre hace que los riñones filtren demasiada sangre. | High levels of blood sugar make the kidneys filter too much blood. |
