Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Había una larga fila de espera para tener acceso al sistema. | There was a digital line-up for access. |
Gane tiempo, evite la fila de espera! | Save time, skip the line! |
Recuerdo que, en uno de los comerciales, un hombre comenzaba a discutir con otro porque creía que este otro había agujereado la fila de espera del restaurante. | I remember that in one of the commercials, a man began to argue with another, because he believed that he had jumped the queue at the restaurant. |
Sí, si la parada no tiene una fila de espera. | Yes, if the taxi rank does not have a queuing system. |
Uno espera seis meses en la fila de espera para verla. | One waits 6 months in line to get to her. |
Frente a la tienda había una larga fila de espera. | A long queue had formed in front of the shop. |
¡Ven temprano y toma tu lugar en una fila de espera virtual! | Stop by early to secure your spot in a virtual standby line! |
Una larga fila de espera de vehículos al lado de las estaciones de venta de combusitble en Gaza (Palestine Info, 8 de septiembre de 2013) | Long line of vehicles at a gas station in Gaza City (Filastin Info, September 8, 2013). |
En caso de que la fila de espera sea larga, se ruega que el tiempo de utilización por usuario no exceda de 10 minutos. | If there is a long waiting line, please note that the time limit per user will be a maximum of 10 minutes. |
Por ejemplo, conforme a las políticas de la ONPE, a las personas con discapacidad se les debe ceder el primer lugar en la fila de espera para votar [172]. | For example, as per ONPE policies, people with disabilities should be accommodated at the front of the line for voting.[172] |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
