Expropriating | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

For example, in this moment Occidental Petroleum is expropriating U'wa people lands.	En este momento la Occidental Petroleum trata de expropiar tierras del pueblo U'wa.
But equally, there is no argument against expropriating the banks and big monopolies.	Pero, igualmente, no hay argumento en contra de la expropiación de los bancos y grandes monopolios.
Landowners bought up more and more land, expelling and expropriating campesinos with force.	Los terratenientes acaparan cada vez más tierras, expulsando y expropiando por la fuerza a los campesinos.
Marxists say that this control is only possible by expropriating the big banks and corporations.	Los marxistas dicen que este control solo es posible mediante la expropiación de los grandes bancos y corporaciones.
We did, without expropriating or kicking out any of the companies.	Dijimos que íbamos a nacionalizar los hidrocarburos y nacionalizamos, sin expropiar o excluir a ninguna empresa.
INTi officials go out of their way to explain the government is not expropriating land.	Funcionarios del INTi hacen todo lo posible para explicar que el gobierno no está expropiando la tierra.
In principle the Fourth International is in favor of expropriating the capitalists without any compensation at all.	En principio, la IV Internacional está a favor de expropiar a los capitalistas sin compensación alguna.
That means he must not even hint at the possibility of expropriating the property of the rich.	Eso significa que no se plantea la posibilidad de expropiar la propiedad a los ricos.
Its political aim is the conquest of power by the proletariat for the purpose of expropriating the bourgeoisie.	Su objetivo político es la conquista del poder por el proletariado con el fin de expropiar la burguesía.
It is absolutely true that Mexico has taken a step forward towards economic emancipation by expropriating the petroleum interests.	Es absolutamente cierto que México avanzó un paso hacia su emancipación económica al expropiar a los intereses petroleros.