Estipule | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Sus disposiciones se aplican directamente, salvo que la Constitución estipule otra cosa (art.	Its provisions are applied directly unless the Constitution stipulates otherwise (art.
Las modalidades de aplicación serán las que estipule la ley.	The implementation of this provision shall be specified by law.
Los bienes de los cónyuges son gananciales, a menos que se estipule lo contrario.	The spouses' assets are marital property, unless otherwise stipulated.
Las modalidades de aplicación serán las que estipule la ley.	The implementation shall be specified by law.
La respuesta sencilla a esta pregunta es tantas veces como estipule su procedimiento ISO.	The simple answer to this question is whenever your ISO procedures state.
Entregar los bienes al comprador tal y como lo estipule el contrato de compra.	Deliver the goods to the buyer as stipulated in the sales contract.
Los Estudiantes podrán cancelar el registro de estudiante mediante el procedimiento que nuestra empresa estipule.	Students may cancel student registration by a procedure that our company stipulates.
Además, la garantía en estos casos será la que estipule el fabricante del producto.	In addition, the guarantee in these cases will be stipulated by the manufacturer.
Necesitamos un reglamento que estipule quién y cuándo se debe inspeccionar un establecimiento.	We need a rule stipulating when a business is to be inspected and by whom.
El precio de los productos será el que se estipule en cada momento en nuestro sitio web.	The price of our products will be stipulated every moment on our web site.