segar
- Diccionario
segar(
seh
-
gahr
)Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
b. to cut (mies, hierba)
Me encanta el olor después de segar la hierba con el cortadora de césped.I love the smell of grass after cutting it with the lawnmower.
2. (figurado) (literario) (cortar)
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
Una palabra o frase que solamente se usa por escrito, en la literatura o escritura establecida (p. ej. había una vez).
a. to cut off
Cuando no se entregó el dinero, los secuestradores segaron las orejas de sus cautivos.The kidnappers cut off the ears of their captives when the money wasn't handed over.
3. (truncar)
a. to cut short
La imprudencia temeraria de este hombre al manejar segó la vida de dos niñas.Two young girls have had their lives cut short by this man's reckless driving.
4. (frustrar)
a. to dash (esperanzas)
El accidente segó sus ilusiones de hacerse futbolista profesional.The accident dashed his hopes of becoming a professional footballer.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce están segando usando traductores automáticos
Conjugaciones
Las formas irregulares están en rojo
| yo | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| tú | |||||
| él/ella/Ud. | |||||
| nosotros | |||||
| vosotros | |||||
| ellos/ellas/Uds. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
