Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Lo que sea que te haya pasado ahí dentro, espabila.
Whatever happened to you in there, snap out of it.
Marina, espabila solo por un momento.
Marina, snap out of it for just a second.
Claro ahora son gratis, cotidianos y ni los miras, ¡despierta!, ¡espabila!
Claro are now free, everyday and neither the view, awake!, ¡espabila!
Bueno, ya no estás allí, así que espabila.
Well, you're off now, so snap out of it.
Oh, espabila, ¡la del hospital no era Kristen!
Oh, snap, that wasn't Kristen at the hospital!
Para otras cosas, bien que se espabila.
For some other things, he's very bright.
¡Haley, espabila y ven aquí!
Haley, put your face on and get up here!
Oye, haz el favor, ¡espabila!
Come on, pull yourself together. Snap out of it!
A ti qué te importa, ve a por agua, espabila.
Go get some water. Hurry up.
Pues espabila, hermanito.
Well, lighten up, baby brother.
Palabra del día
la garra