Escudado | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Está escudado por lo que Uds. llamaron la dualidad.	It's shielded by what you've called the duality.
O había escudado Sezaru a los demás de sus efectos en su anterior visita.	Or had Sezaru shielded the others from its effects upon his previous visit.
Tenía un ser insectoide en la zona de los senos nasales, y estaba escudado.	There was an insect in the nasal-sinus-area. It was shielded.
De este modo, estarás escudado contra virus, archivos espías, malware, rootkits y troyanos.	Thus, you'll be protected against viruses, spyware, malware, rootkits and Trojans.
Este rayo de Luz está levantando el velo que los ha escudado de la verdad.	This ray of Light is lifting the veil that has shielded you from truth.
Sané a los ocupantes –no había contenedores–, y en esta ocasión había un solo anunnaki escudado.	Healed the crew–no containers–but this time there was only one shielded Anunnaki.
Era una jugada arriesgada, pero necesaria para que el ejército fuese escudado de la asquerosa maho oni.	It was a dangerous gambit, but a necessary one if the army was to be shielded from the foul oni maho.
Se han escudado tras declaraciones según las cuales esa es la forma en que normalmente se conducen las operaciones de guerra.	They have taken cover behind the statement that this is the way war operations are normally conducted.
Esa es la facilidad para el Gobierno y el vació por el que siempre se ha escudado: no hay pruebas.	This has been the perfect loophole for the government to slip through: there is no proof.
Gianni Infantino, presidente de la FIFA, defendió al VAR escudado en el porcentaje de aciertos que arrojaron varios estudios hechos por la organización.	Gianni Infantino, president of FIFA, defended the VAR shielded in the percentage of successes that several studies have shown.