School you don't want to pay for, But you want to use as an excuse. | Una escuela que no quieres pagar pero que quieres usar como excusa. |
It was like an adolescent scavenger hunt, or a stunt which college fraternities might require for their initiation ceremonies, but I did not even have these to use as an excuse. | Era como una caza de limpiador adolescente, o un truco que las fraternidades de la universidad pudieron requerir para sus ceremonias de la iniciación, pero incluso no tenía éstos a utilizar como excusa. |
The fact that there are no laws yet to set the regulations, conditions and methods of exercising such rights is not a basis for a state agency to use as an excuse to deny them the protection. | El hecho de que todavía no existan leyes que establezcan las normas, condiciones y formas para ejercer esos derechos no es motivo para que una agencia estatal les deniegue la protección. |
You yourself are not bothered about this as you have enough in this lifetime and need not previous ones to use as an excuse and as a promise to come back to this planet. | Tú misma ya no te preocupas por esto, pues ya has tenido lo suficiente en esta vida y no necesitas vidas previas para usarlas como excusa y como promesa para regresar a este planeta. |
