Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Pero tras el anuncio original, actualizaciones escaseaban.
But after the original announcement, updates were scarce.
En el análisis se mencionaban varias categorías, pero escaseaban las respuestas concretas.
The analysis mentioned several categories, but the specific responses were lacking.
Aunque escaseaban los beneficios materiales, abundaban los reconocimientos morales.
If material benefits were scarce, moral recognition abounded.
En la reunión de Lille abundaban las palabras y escaseaban las medidas.
The Lille conference was long on discussions but short on measures.
Los corales escaseaban, y gran parte de la caliza la hacían los crinoideos.
Corals were scarce, and much of the limestone was being made by the crinoids.
Los pájaros escaseaban. Los ángeles, por suerte, habían desaparecido casi por completo.
Birds were rare. Angels, thankfully, were all but gone.
Y las pruebas no escaseaban.
And there was no shortage of evidence.
Cada hora escaseaban. 900 Toneladas de mezcla en el 5 Mezcla de plantas producidas y procesado.
Every hour were scarce 900 Tons of mix in the 5 Mixing plants produced and processed.
A medida que escaseaban las tierras fértiles, la tolerancia de las poblaciones asentadas hacia los visitantes estacionales disminuyó.
As fertile land became scarce, settled people's tolerance of the seasonal visitors diminished.
En esos años las mujeres escaseaban, la mayoría de los inmigrantes venían sin pareja a probar suerte.
By that time women were scarce, most male immigrants came to try their luck without a couple.
Palabra del día
encontrarse