Estamos enmedio de un caso. | No. We're on a case. |
En nuestra vida personallas tentaciones pueden consistir en sentirse atraídos dentrode la lógica de una sociedad de consumo y estar muy a gusto enmedio de nuestras comodidades. | In our personal lifethe temptations may consist in being drawn into the logic of a consumer societyand feeling too much at home in our comfort zones. |
En Oakland iniciamos el año nuevo enmedio de una encrucijada. | We begin the new year still at a crossroads in Oakland. |
Ven, estamos enmedio de una gran histora | Come on, we're in the middle of a great story. |
Otra más, un Audi enmedio de lo que realmente quieres ver. | Once again, an Audi in the way of what you actually want to see. |
Hay que inventar nuevos modos de estar enmedio de los jóvenes. | New ways of being present among the youthmust be found. |
No hay grava ni asfalto enmedio de la carretera. | I don't see any gravel or asphalt in the middle of the road. |
Estamos enmedio de una crisis. | We're in the middle of a crisis. |
Siento que hayan tenido que estar enmedio de eso. | I'm sorry you guys had to sit through that. |
Aquí estamos, enmedio de su camino. | Here we are, right in his path. |
