El fuerte viento enmarañó los cables de teléfono que pasan por encima de nuestra casa.The heavy winds tangled the telephone wires that run above our house.
No quería que mi madre hablara con mi novia de nuestros problemas porque iba a enmarañar más el asunto todavía.I didn't want my mom to talk to my girlfriend about our problems because that would complicate matters even further.
Se me enmarañó el pelo tanto con el viento que me costó una eternidad desenredarlo.My hair got so tangled in the wind that it took me ages to disentangle it.
Lupe se enmarañaba entre tantos números y le resultaba imposible entender las cuentas de la tienda.Lupe would get confused by so many numbers and found the store's accounts impossible to understand.