Emulen | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Instamos a otros países a que emulen este ejemplo positivo.	We urge other countries to emulate this positive example.
Elija programación que exhiba modelos de buenas destrezas interpersonales para que los niños las emulen.	Choose programming that models good interpersonal skills for children to emulate.
Los alentamos a seguir, y exhortamos a otros a que emulen sus acciones.	We encourage them to continue, and we call on others to emulate their actions.
Esperamos que otros emulen este ejemplo para ayudar a las comunidades serbias en otros lugares de Kosovo.	We hope others will replicate this example to help Serb communities elsewhere in Kosovo.
El Gobierno alienta a los miembros de la Comisión a que emulen el ejemplo de Noruega y visiten Burundi.	The Government encouraged members of the Commission to emulate Norway's example and visit Burundi.
Su delegación confía en que las otras Potencias administradoras emulen la actitud adoptada por el Gobierno de Nueva Zelandia.	His delegation hoped that the other administering Powers would follow the approach adopted by the Government of New Zealand.
Este acercamiento también permitirá que los estudiantes se conozcan mejor y que se emulen buen ejemplo.	This approach will also allow students to know each other better and to emulate each other's good example.
La forma más frecuente de la orientación de los padres consiste en sentar buenos ejemplos para que los hijos los emulen.	Parental guidance is most often in the form of setting good examples for the children to emulate.
En nosotros se veran ustedes mismos, y los motivamos a que emulen lo que nosotros hacemos en servicio a ustedes.	In us you will see yourselves, and we will encourage you to emulate what we do in service to you.
Los dispositivos virtuales son aplicaciones en la impresora que permiten que las impresoras Link-OS emulen lenguajes antiguos que suelen estar asociados con otras marcas de impresoras.	Virtual Devices are on-printer applications that allow Link-OS printers to emulate legacy languages normally associated with other printer brands.