embarazar
embarazar
embarazar(
ehm
-
bah
-
rah
-
sahr
)Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
1. (preñar)
El cantante embarazó a la mujer pero ahora niega ser el padre de su hijo.The singer got the woman pregnant but now he denies he's the father of her child.
2. (literario) (cohibir)
Una palabra o frase que solamente se usa por escrito, en la literatura o escritura establecida (p. ej. había una vez).
a. to embarrass
La extrema pobreza de la familia era algo que embarazaba a las hermanas cuando recibían visitas.The family's extreme poverty embarrassed the sisters when they received visitors.
3. (literario) (impedir)
Una palabra o frase que solamente se usa por escrito, en la literatura o escritura establecida (p. ej. había una vez).
a. to hamper
La burocracia embarazó una realización rápida del proceso de adopción.The bureaucracy hampered the adoption process being carried out quickly.
b. to hinder
Las meteduras de pata de Marta están embarazando el desarrollo de la investigación.Marta's slip-ups are hindering the development of the research.
c. to restrict
No se debe permitir que las normas embaracen el éxito del proyecto.The rules cannot be allowed to restrict the project's success.
embarazarse
Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p.ej. Te ves cansado.).
4. (quedarse embarazada)
a. to get pregnant
Lucía descubrió que se había embarazado justo antes de separarse de Luis.Lucía found out that she got pregnant just before splitting up with Luis.
embarazarverbo transitivo
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
1. (preñar)
a. to get pregnant
2. (impedir)
a. to restrict
3. (avergonzar)
a. to inhibit
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce embarazar usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticasConjugaciones
Las formas irregulares están en rojo
| yo | |||||
| tú | |||||
| él/ella/Ud. | |||||
| nosotros | |||||
| vosotros | |||||
| ellos/ellas/Uds. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
Obtener una palabra¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
Traductor
El diccionario de inglés más grande del mundo
Verbos
Conjugaciones para cada verbo en inglés
Vocabulario
Aprende vocabulario fácilmente
Gramática
Aprende todas las reglas de gramática
Pronunciación
Escucha miles de pronunciaciones
Palabra del día
amusing
divertido
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com
