Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Este holding acordaron un vínculo con el jefe de proyecto.
This holding agreed to a bond with the project manager.
Comprobación final por el jefe de proyecto y control de calidad.
Final check conducted by project manager and quality control manager.
La suma permite entonces el jefe de proyecto del proyecto inmobiliario.
The sum then lets the project manager of the real estate project.
Yo soy el jefe de proyecto en TATA.
I'm a project head in TATA.
Ron era el jefe de proyecto, y Dave Grossman y Tim Schafer participaron como diseñadores noveles.
Ron was the project leader, and both Dave Grossman and Tim Schafer were onboard as junior game designers.
Voy a enviar a tres personas a Johannesburgo para la capacitación inicial: el ingeniero, el arquitecto y el jefe de proyecto.
I am sending three people to Johannesburg for the initial training—the engineer, the architect, and the project manager.
Quiero decir, tu no piensas que estar en el jefe de proyecto de investigación podria ayudar en la carrera para jefe de residentes.
I mean, you'd think being on the chief's research project would help in the race for chief resident.
Para conseguirclaridad en la información, el lenguaje utilizado juega un papel fundamental y el jefe de proyecto debe manejar todas las variantes necesarias a la perfección.
To ensure information clarity, the language is a crucial thing and the project manager must perfectly handle all its variants.
Por último, el jefe de proyecto puede, gracias a este plan, evaluar el seguimiento del proyecto y hasta añadirle indicadores de control y de seguimiento.
Finally, the project manager can, thanks to this plan, assess the follow-up of the project and even include control indicators.
En diciembre, de manera excepcional, queremos nombrar el que consideramos que es el jefe de proyecto del mes, Papá Noel.
This December we want to send our congratulations to the Project Manager of the Month: Santa Claus!
Palabra del día
el hombre lobo