Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Keep those areas clean and covered and don't scratch.
Mantén esas áreas limpias y cubiertas y no te rasques.
Keep your fingernails cut short and don't scratch the burned skin.
Mantenga sus uñas cortas y no se rasque alrededor del área quemada.
I hope they don't scratch it.
Espero que no lo vaya a rayar.
From now on, you don't scratch till I itch, is that clear?
De ahora en adelante, no haga nada hasta que yo se lo diga, ¿entendido?
Be careful you don't scratch it!
¡Ten cuidado, no lo roces!
No. No, don't scratch.
No, no se retire.
As long as you don't scratch it!
Mientras no lo rompa.
These are durable shades that don't scratch easily if they drop or risk popping the lenses out from accidental falls!
¡Estos son tonos duraderos que no se rayan fácilmente si caen o se arriesgan a sacar las lentes de caídas accidentales!
The pressure of the movements is indifferent because–in contrast to the natural stone–the polyester panels don't scratch.
La presión de los movimientos es indiferente, ya que al contrario de la piedra natural, los paneles de poliéster no se rayan.
You can see the magnets well on the picture, but when I'm juggling I cover them with a thin tape so they don't scratch or chip.
En la foto se pueden reconocer bien los imanes; sin embargo, cuando hago malabares los tapo con cinta adhesiva delgada para que no se rayen ni se fragmenten.
Palabra del día
la huella