discomfort [dɪsˈkʌmfət]
discomfort
discomfort(
dihs
-
kuhm
-
fuhrt
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
1. (falta de confort)
a. la incomodidad (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
I can't handle the discomfort of not having heat during the winter.No puedo soportar la incomodidad de no tener calefacción durante el invierno.
2. (dolor)
a. la molestia (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
A pinched nerve in my back has been causing me a great deal of discomfort.Un nervio pinzado en la espalda me viene causando muchísimas molestias.
b. el malestar (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
You may feel some slight discomfort when I insert the needle.Puede que sientas algo de malestar cuando introduzca la aguja.
3. (angustia mental)
a. la inquietud (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
Voters are watching the latest developments with discomfort.El electorado observa con inquietud los eventos más recientes.
b. el desasosiego (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
Seeing her ex-husband at the party filled Lucia with great discomfort.Ver a su exesposo en la fiesta le produjo un gran desasosiego a Lucía.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
4. (formal) (generar incomodidad)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
a. incomodar
What most discomforted me about the book was the complete lack of references.Lo que más me incomodó del libro fue la total falta de referencias.
b. disgustar
Many of the hotel's patrons have reported that the painting in the foyer discomforts them.Muchos de los clientes del hotel han reportado que el cuadro que está en la entrada les disgusta.
discomfortSustantivo
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce discomfort usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticasConjugaciones
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
Obtener una palabra¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
Traductor
El diccionario de inglés más grande del mundo
Conjugar
Conjugaciones para cada verbo en inglés
Vocabulario
Aprende vocabulario fácilmente
Gramática
Aprende todas las reglas de gramática
Pronunciación
Escucha miles de pronunciaciones
Palabra del día
catch
agarrar
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com
