Desde la publicación de Mi Vida, Castro ha dimitido como líder. | Since the publication of My Life, Castro has resigned as leader. |
La Comisión ha dimitido, colectivamente, porque es responsable colectivamente. | The Commission has resigned, collectively, because it is collectively responsible. |
Nadie ha dimitido por una cuestión de principio. | No one has resigned on a matter of principle. |
Me confirma que su padre no ha dimitido. | She confirms to me that her father has not resigned. |
También han dimitido, por el momento, dos de sus ministros. | Two of his ministers have also resigned for the time being. |
El Primer Ministro de Islandia ha dimitido. | The Prime Minister of Iceland has resigned. |
Ha dimitido en el momento de su huida. | He resigned at the time of his escape. |
Tendría que haber dimitido en cada uno de los últimos diez años. | It should have resigned in every one of the last ten years. |
En el momento de escribir estas líneas, Hosni Mubarak ha dimitido. | As I write these lines, Hosni Mubarak has resigned. |
Él nunca hubiera dimitido de no ser por ella. | He never would've resigned if it wasn't for her. |
