Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Perdimos todo en la sequía cuando desviaron nuestra agua.
We lost everything in the drought when they diverted our water.
Claro que sí, desviaron recursos para la guerra de Irak.
Yes, resources were diverted to the war in Iraq.
Los jóvenes que se desviaron regresaron con sus padres.
Those children who went astray came back to their parents.
Pero cuando los rayos se acercaron a ellos, lo desviaron fácilmente.
But as they rays neared them, they skirted aside easily.
Las grandes vías comerciales se desviaron de la península ibérica.
The great routes of commerce were diverted from the Iberian peninsula.
Intento ayudar a las personas que se desviaron de su camino.
I try to help people who have strayed from their paths.
Los dos oficiales a su lado desviaron la vista con vergüenza.
The two officers beside her looked away in shame.
Vale. Esto es donde desviaron el curso.
Okay. This is where they veered off course.
Tuvo muchas mujeres que desviaron su corazón, cf. 1 Reyes 11:3-4.
He acquired many wives who turned his heart away, see 1 Kings 11:3-4.
No le presté mucha atención hasta que se desviaron cerca del muelle.
But I did not pay much attention until it drifted near the pier.
Palabra del día
el coco