Desembolsa | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Se desembolsa cuidado para el bienestar de toda su auto.	It is disbursing care to the well being of your whole self.
Elgobierno ucraniano desembolsa unos 51000 dólares por cada Saxon AT-105.	The Ukrainian government is spending about $51,000 on each Saxon AT-105.
La Compañía no acepta depósitos en efectivo ni desembolsa dinero en ningún caso.	The Company neither accepts cash deposits nor disburses cash under any circumstances.
Cuestión relacionada con el modo en que la ayuda se desembolsa y utiliza.	That involves the way aid is disbursed and utilized.
Hey, desembolsa el dinero.	Hey, shell out the money.
Por lo general, su institución educativa desembolsa su préstamo en, al menos, dos cuotas.	In general, your school will disburse your loan in at least two installments.
Si un préstamo se desembolsa en especies, el prestatario recibe el equipo de su proveedor.	If a loan is disbursed in kind, the loanee normally receives equipment from a supplier.
Me gustaría recordarles que la ayuda financiera de nuestro Fondo de Solidaridad no se desembolsa de inmediato.	I would like to remind you that financial aid from our Solidarity Fund is not paid out straight away.
Todo el proceso, desde el momento de la solicitud hasta que la ayuda se desembolsa, llevará varios meses.	The whole process, from the time of the application until the aid is paid out, will take several months.
La subvención se desembolsa normalmente en dos plazos, el primero del 60% y el segundo del 40%.	Grant in aid is usually disbursed in two instalments, the first one being 60% and the second one 40%.