Español a inglés

cultivar

cultivar(
kool
-
tee
-
bahr
)
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
1. (agricultura)
a. to cultivate
Los agricultores cultivan los campos que rodean el pueblo.The farmers cultivate the fields that surround the town.
b. to grow
Los griegos cultivan aceitunas en los campos.The Greeks grow olives in the fields.
c. to farm
Llevamos 50 años cultivando este terreno.We've farmed this land for 50 years.
d. to raise
Mi familia cultiva maíz en su granja de Ohio.My family raises corn on their farm in Ohio.
2. (biología)
a. to culture
Los científicos han cultivado células mitocondrias como parte de su investigación.The scientists have cultured mitochondrial cells as part of their research.
3. (fomentar)
a. to cultivate
Mi hermano ha cultivado amistades en círculos sociales diversos desde que se mudó a Boston.My brother has cultivated friendships in various social circles since moving to Boston.
b. to practice
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
(Estados Unidos)
Mi profesor de matemáticas cultiva la poesía en su tiempo libre.My math teacher practices poetry in his spare time.
c. to practise (Reino Unido)
El artista ha cultivado la pintura toda la vida.The artist has practised painting his whole life.
d. to develop
Se recomienda los crucigramas para cultivar la memoria y la capacidad mental.Crossword puzzles are recommended for developing memory and mental capacity.
e. to foster
Nuestro colegio pretende cultivar un ambiente positivo y productivo.Our school claims to foster a positive and productive environment.
cultivarse
Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p.ej. Te ves cansado.).
verbo pronominal
4. (crecer como persona)
a. to improve oneself
Si no haces un esfuerzo por cultivarte, nunca podrás salir adelante.If you don't make the effort to improve yourself, you'll never get ahead.
b. to develop oneself
Pasa todos los días leyendo libros de arte para cultivarse.She spends every day reading art books to develop herself.
Copyright © Curiosity Media Inc.
cultivar
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
1. (tierra)
a. to farm, to cultivate
2. (plantas)
a. to grow
3. (amistad, inteligencia)
a. to cultivate
4. (arte)
a. to practice
5. (germen)
a. to culture
Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p.ej. Te ves cansado.).
verbo pronominal
6. (persona)
a. to improve oneself
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
cultivar
verbo transitivo
1 (Agr) [+tierra] to farm; cultivate; till; [+cosecha] to grow; raise
2 (Biología) to culture
3 [+amistad, arte, estudio] to cultivate; [+talento] to develop; [+memoria] to develop; improve
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Ejemplos
Formas de la palabra
Cargando las formas de la palabra
Frases
Traductores automáticos
Traduce cultivar usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
Conjugaciones
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com
inglés.com es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES