fomentar

to promote
fomentar(
foh
-
mehn
-
tahr
)
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
1. (estimular)
a. to promote
Nuestro objetivo es fomentar la lectura entre los niños.Our objective is to promote reading among children.
b. to encourage
Fomentar los buenos hábitos alimentarios es sobre todo tarea de los padres.Encouraging good eating habits is mainly the job of a parent.
c. to boost (la inversión o el ahorro)
Las nuevas medidas del gobierno van dirigidas a fomentar la inversión.The new government's measures are aimed at boosting investment.
2. (incrementar)
a. to boost
Una buena manera de fomentar las ventas es recurrir al marketing.A good way of boosting sales is through marketing.
3. (incitar a)
a. to foment
Discursos así solo fomentan el odio y la violencia.Speeches like that only foment hatred and violence.
4. (medicina)
a. to foment
Fomente la extremidad con paños empapados en alcohol.Foment the limb with cloths immersed in alcohol.
Copyright © Curiosity Media Inc.
fomentar
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
1. (en general)
a. to encourage, to foster
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
fomentar
verbo transitivo
1 [+desarrollo, investigación, ahorro, inversión, participación] to encourage; [+turismo, industria] to promote; boost; [+competitividad, producción] to boost; [+odio, violencia] to foment
medidas destinadas a fomentar la integración racial measures aimed at promoting o encouraging racial integration
fomentó el odio
2 (Med) to foment; warm
3 (incubar)
la gallina fomenta sus huevos the hen sits on o incubates her eggs
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Ejemplos
Frases
se ofrece un programa especial para fomentar el uso de las energías renovables
a special program is offered to promote the use of renewable energy
Traductores automáticos
Traduce fomentar usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
Conjugaciones
Ver más conjugaciones
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
Obtener una palabra
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
Traductor
El diccionario de inglés más grande del mundo
Conjugar
Conjugaciones para cada verbo en inglés
Vocabulario
Aprende vocabulario fácilmente
Gramática
Aprende todas las reglas de gramática
Pronunciación
Escucha miles de pronunciaciones
Palabra del día
bury
enterrar
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com
Palabra del día
bury
inglés.com es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
RECURSOS
TraductorConjugarVocabularioAprender inglésGramáticaPalabra del día
SOBRE
Sobre nosotrosPrivacidadTérminosMapa del sitioAyudaContáctanos
REDES SOCIALES
Facebook
Twitter
Instagram
APLICACIONES
iOS
Android
IXL learning logo

Haciendo que las experiencias educativas sean mejores para todos.

Aprendizaje de inmersión para 25 lenguas

Certificación de lengua rápida, fácil y fiable

Juegos educativos divertidos para niños

Aprendizaje personalizado exhaustivo para la educación K-12

Tutores de confianza para más de 300 materias

Más de 35,000 hojas de ejercicios, juegos y planes de clase

Aprendizaje adaptativo para el vocabulario de inglés

Copyright © Curiosity Media, Inc., una división de IXL Learning • Todos los derechos reservados.