crew

crew(
kru
)
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
sustantivo
1. (conjunto de trabajadores)
a. la tripulación
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
(de un avión o un buque)
The crew prepared the plane's cabin for takeoff.La tripulación preparó la cabina del avión para el despegue.
The crew would like to thank you all for flying with us.La tripulación quiere agradecerles por haber volado con nosotros.
b. el personal
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
The ambulance crew was on the scene of the accident in minutes.El personal de ambulancia llegó al lugar del accidente en pocos minutos.
c. el equipo
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
We can't start filming yet. The crew hasn't arrived.Todavía no podemos empezar a rodar. El equipo no ha llegado.
2.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(grupo social)
a. la banda
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
I ran into Dylan and his crew at the movies on Saturday.Topé con Dylan y su banda en el cine el sábado.
b. la pandilla
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
Sarah and her whole crew are coming to the party.Sara y su pandilla entera vienen a la fiesta.
3. (deporte)
a. el remo
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
I participated in crew all four years I was in college.Participé en el remo los cuatro años que estuve en la universidad.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
4. (aviación, náutica)
a. tripular
The boat was crewed by experienced people.El barco estaba tripulado por personas con experiencia.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
verbo intransitivo
5. (ser miembro de la tripulación)
a. formar parte de la tripulación
In 1998, I crewed for Captain Gordon.En 1998, formé parte de la tripulación del capitán Gordon.
Copyright © Curiosity Media Inc.
Obtén acceso gratuito a más traducciones
Aprende más con acceso ilimitado al diccionario. Inscríbete hoy gratis.
crew
crew [kruː]
sustantivo
1 (Aer) (Náut) tripulación (f); (Navy) dotación (f); (excluding officers) marineros (m) rasos
three crew were drowned perecieron ahogados tres tripulantes
2 (Cine) (Rowing) (gen) (team) equipo (m);
3 (gang) pandilla (f); banda (f)
they looked a sorry crew daba lástima verlos
verbo intransitivo
to crew for sb hacer de tripulación para algn
verbo transitivo
tripular
modificador
crew cut (n) pelado (m) al rape
crew [kruː]
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Ejemplos
Frases
Traductores automáticos
Traduce crew usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
Conjugaciones
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com