Trozos de carne en el panel izquierdo corroboran esta interpretación. | Slabs of meat in the left panel corroborate this reading. |
Las estadísticas oficiales del Ministerio de Cultura corroboran este declive. | The official statistics of the Ministry of Culture corroborate this decline. |
Nuestros operativos entre ustedes y dentro del gobierno corroboran esto. | Our operatives among you and within government corroborate this. |
La fuente proporcionó registros universitarios que corroboran su relato. | The source provided university records that corroborate his account. |
Los mismos autores corroboran el patrón oficial de los atentados. | The same authors confirm the official pattern of attacks. |
Pero los detallados resultados del ICFM no corroboran esa explicación. | But GFCI's detailed results do not bear out that explanation. |
Sin embargo, las observaciones de Damineli no corroboran esa interpretación. | However, Damineli's observations do not corroborate this interpretation. |
Los resultados obtenidos en esta investigación corroboran esta necesidad. | The results obtained in this study confirm this need. |
Ciertos exnazis también corroboran aspectos importantes del informe de Gerstein. | Other former Nazis also corroborate important aspects of Gerstein's report. |
Pero en realidad, los hallazgos recientes corroboran completamente el registro bíblico. | But in reality, the recent findings completely corroborate the Biblical record. |
