Confeccionaban | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Los hebreos confeccionaban sus genealogías según las tribus y linajes.	The Hebrews reckoned their genealogies according to tribes and clans.
Los mestizos eran quienes diseñaban y confeccionaban la ropa.	The mestizos were the ones who designed and made the clothes.
Los trabajadores confeccionaban ropa Guess and Tommy Hilfiger para exportar a Estados Unidos.	The workers made Guess and Tommy Hilfiger clothes for export to the U.S. market.
La mayoría de estos empleados confeccionaban prendas de vestir para otras marcas minoristas ajenas a Primark.	The vast majority of these employees made clothes for retail brands other than Primark.
Las facturas eran emitidas rápidamente y los reportes se confeccionaban en un abrir y cerrar de ojos.	After this, invoices and reports were made in the blink of an eye.
También se confeccionaban en forma de peras, quesitos o pirámides para hacer más especial la ocasión.	They were also made in the shape of pears, small cheeses or pyramids to make the occasion even more special.
La multimillonaria empresa de moda italiana Benetton se está negando a compensar a las víctimas que confeccionaban su ropa.	Billion-dollar Italian clothing giant Benetton refuses to compensate the victims who made their clothes.
Los que estaban en el tercer nivel se encontraban altamente involucrados y, por lo general, confeccionaban por sí mismos sus horóscopos.	Those at the third level were highly involved and usually cast horoscopes for themselves.
La empresa está ampliando el alcance de sus ayudas para incluir a los trabajadores que confeccionaban prendas de vestir para la competencia.	The company is now extending help to workers who made clothing for its competitors.
El papel decisivo lo desempeñaron los manufactureros de pianos, que a principios del siglo XIX también confeccionaban órganos.	Primary focus is given to the piano makers, who also made organs at the beginning of the 19th century.