conduct

la conducta
llevar a cabo
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
sustantivo
1. (actuación)
a. la conducta
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
In order to change the voters' conduct, we have to change their beliefs.Para cambiar la conducta del votante, debemos cambiar sus creencias.
b. el comportamiento
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
Jess was praised for her conduct at work.Jess fue elogiada por su comportamiento en el trabajo.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
2. (ejecutar)
a. llevar a cabo
The negotiations will be conducted behind closed doors.Las negociaciones se llevarán a cabo a puerta cerrada.
b. realizar
We conducted an experiment with magnesium in chemistry class.Realizamos un experimento con magnesio en la clase de ciencias.
c. hacer
Enrique's company conducts business on three continents.La empresa de Enrique hace negocios en tres continentes.
3. (guiar)
a. llevar
We hired a guide to conduct us through the Louvre.Contratamos a un guía para que nos llevara por el Louvre.
b. conducir
The front desk was closed when we arrived, so a security guard conducted us to our room.La recepción estaba cerrada cuando llegamos, así que un guardia de seguridad nos condujo a la habitación.
4. (orientar una actuación musical)
a. dirigir
We enjoyed watching Dudamel conduct the orchestra.Disfrutamos de ver a Dudamel dirigir la orquesta.
5. (portarse)
a. comportarse
Lucy complained about the way Eric conducted himself at the meeting.Lucy se quejó de cómo se comportó Eric en la junta.
b. conducirse
Silvia always conducts herself with elegance.Silvia siempre se conduce con elegancia.
6. (trasmitir)
a. conducir
Graphene conducts electricity better than copper.El grafeno conduce la electricidad mejor que el cobre.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
verbo intransitivo
7. (orientar una actuación musical)
a. dirigir
She started conducting six years ago.Empezó a dirigir hace seis años.
Copyright © Curiosity Media Inc.
conduct
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
Sustantivo
1. (behavior)
a. la conducta
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
2. (business, operations)
a. gestionar, hacer
3. (campaign, experiment)
a. realizar, hacer
4. (música)
a. dirigir
to conduct oneselfcomportarse, conducirse
5. (guide)
a.
we were conducted round the factorynos llevaron por toda la fábrica
a conducted touruna visita guiada
6. (heat, electricity)
a. conducir
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
verbo intransitivo
7. (música)
a. dirigir
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
conduct
sustantivo
[ˈkɒndʌkt] (behaviour) comportamiento (m); conducta (f); [of business etc] dirección (f); manejo (m);
verbo transitivo
[kənˈdʌkt]
1 (guide) llevar; conducir
conducted tour visita (f) con guía; we were conducted to the interview room nos llevaron or condujeron a la sala de entrevistas; we were conducted round by Lord Rice Lord Rice actuó de guía
2 [+heat, electricity] conducir
3 [+campaign] dirigir; llevar; [+legal case] presentar; (Mús) dirigir
I don't like the way they conduct business no me gusta la forma en que llevan los negocios; no me gusta la forma de hacer negocios que tienen; to conduct a correspondence with sb estar en correspondencia con algn; cartearse con algn
4 (behave)
to conduct o.s. comportarse
verbo intransitivo
[kənˈdʌkt] (Mús) dirigir
modificador
[ˈkɒndʌkt]
conduct report (n) (Educ) informe (m) de conducta
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Ejemplos
Frases
conduct research
realizar investigaciones
safe-conduct
el salvoconducto
code of conduct
el código de conducta
Traductores automáticos
Traduce conduct usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
Conjugaciones
Ver más conjugaciones
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
Obtener una palabra
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
Traductor
El diccionario de inglés más grande del mundo
Verbos
Conjugaciones para cada verbo en inglés
Vocabulario
Aprende vocabulario fácilmente
Gramática
Aprende todas las reglas de gramática
Pronunciación
Escucha miles de pronunciaciones
Palabra del día
lily
el lirio
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com
Palabra del día
lily
inglés.com es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
RECURSOS
TraductorVerbosVocabularioAprender inglésGramáticaPalabra del día
SOBRE
Sobre nosotrosPrivacidadTérminosMapa del sitioAyudaContáctanos
REDES SOCIALES
Facebook
Twitter
Instagram
APLICACIONES
iOS
Android
IXL learning logo

Haciendo que las experiencias educativas sean mejores para todos.

Aprendizaje de inmersión para 25 lenguas

Certificación de lengua rápida, fácil y fiable

Juegos educativos divertidos para niños

Aprendizaje personalizado exhaustivo para la educación K-12

Tutores de confianza para más de 300 materias

Más de 35,000 hojas de ejercicios, juegos y planes de clase

Aprendizaje adaptativo para el vocabulario de inglés

Copyright © Curiosity Media, Inc., una división de IXL Learning • Todos los derechos reservados.