conduct

The interviews were conducted by a group of three researchers.	Las entrevistas fueron realizadas por un grupo de tres investigadores.
The research was conducted at two sites, Miadanandriana and Sahambavy.	La investigación se realizó en dos sitios, Miadanandriana y Sahambavy.
The study was conducted on a group of 120 volunteers.	El estudio se realizó en un grupo de 120 voluntarios.
The study was conducted in 21 countries of the region.	El estudio fue realizado en 21 países de la región.
A recent test conducted by the Allgemeiner Deutscher Automobil-Club e.V.	Una prueba reciente realizada por el Allgemeiner Deutscher Automobil-Club e.V.
The Office has conducted an evaluation of its own activities.	La Oficina ha realizado una evaluación de sus propias actividades.
The Panel has conducted many of its meetings by teleconference.	El Grupo ha celebrado muchas de sus reuniones por teleconferencia.
Tutoring will be conducted by Paula Goltzman and Agostina Chiodi.	Las tutorías serán realizadas por Paula Goltzman y Agostina Chiodi.
All these activities are conducted under the supervision of professionals.	Todas estas actividades se realizan bajo la supervisión de profesionales.
Here the second unveiling was also conducted by Annelisa Sadun.	Aquí la segunda presentación también fue realizada por Annelisa Sadun.
The decimal seminar, conducted by Jeff Wattles, was an experiment.	El seminario decimal, dirigido por Jeff Wattles, fue un experimento.
On the same day, authorities conducted 19 raids in Cartagena.	El mismo día, las autoridades realizaron 19 allanamientos en Cartagena.
The researchers also conducted a separate study with human participants.	Los investigadores también realizaron un estudio separado con participantes humanos.
Our audits are conducted by Manger and Associate CPAs P.C.	Nuestras auditorías son realizadas por Manger and Associate CPAs P.C.
He studied in Germany and conducted research in Sri Lanka.	Ha estudiado en Alemania y realizado investigaciones en Sri Lanka.
The tour is conducted only in English, French and Spanish.	La visita se realiza únicamente en Inglés, Francés y Español.
The experiment should be conducted only by scientifically qualified persons.	El experimento debe ser realizado únicamente por personas científicamente cualificadas.
In Namibia, UNFPA conducted training on the use of NamInfo.	En Namibia, el UNFPA impartió capacitación sobre el uso de NamInfo.
The interview was conducted by journalist Juan Manuel Benítez.	La entrevista fue realizada por el periodista Juan Manuel Benítez.
Our audits are conducted by Lederer, Levine & Associates, LLC.	Estas auditorías son realizadas por Lederer, Levine & Associates, LLC.