¿Cuál es el mejor chisme de celebridades que puedes contarnos? | What is the best celebrity gossip you can tell out? |
¿Cuál es el último chisme en la ciudad sobre mi secuestro? | What's the latest gossip in town about my kidnapping? |
Mayor certeza, porque el chisme de la celebridad es una ciencia exacta. | Greater certainty, because the celebrity gossip is an exact science. |
No puede conocerse, amados, porque el mundo es un chisme. | It can't be known, beloveds, because the world is a flibbertigibbet. |
Una persona con un nuevo corazón aborrecerá el pecado del chisme. | A person with a new heart will hate the sin of gossip. |
Nuestra Margaret se sentía como un poco de chisme hoy. | Our Margaret was feeling like a bit of a Gossip today. |
O, ¿has escuchado algún chisme acerca de esa persona? | Or have you listened to any gossip about that person? |
La hora del 'chisme' con los vecinos está en pleno apogeo. | The morning 'gossip' with the neighbours is in full swing. |
¿Le gustaría hacer una colección de más chisme? | Do you like to make a collection of latest gizmo? |
Eso significa que, para decirlo simplemente, no chisme negativo. | That means, to put it simply, no negative gossip. |
