Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Entramos en Su reposo, cesamos de nuestras propias obras (Hebreos 3 y 4).
We entered into His rest, ceasing from our own works (Hebrew 3 and 4).
Cuando meditamos, cesamos de responder al mundo de maneras acostumbradas.
In meditation, we cease responding to the world habitually.
Comienza cuando cesamos de llegar a rápidas conclusiones sobre cada uno.
It begins when we stop coming to conclusions so quickly about each other.
Entrar en el reposo implica que cesamos de hacer cualquier cosa por nosotros mismos.
To enter into rest implies that we cease from doing anything for ourselves.
Sin embargo, no cesamos de hablar de las cosas que nos importan.
The things we do care about, however, we inevitably talk about.
No, cesamos de ello el año pasado.
No, we cut her off last year.
Cuando cesamos cometer errores, ese es el momento en el que cesamos.
When we cease to make mistakes, that is the moment when we cease to be.
Eso significa que no cesamos de encontrar formas de hacerlos más limpios, silenciosos y eficientes.
This means we're continually finding ways to make them cleaner, quieter and more efficient.
Y por ello no cesamos en nuestra experimentación con nuevos materiales, texturas, volúmenes y formas.
That is why we will not cease in our experimentation with new materials, textures, volumes and shapes.
Pero, cuando nosotros verdaderamente lo damos a El, cesamos de preocuparnos en este problema particular.
But, when we truly give it to him, we stop being preoccupied by that particular problem.
Palabra del día
la garra