¡Mira la traducción de "negligentemente" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Si la electricidad se trata negligentemente, puede traer la destrucción.	If electricity is dealt with carelessly, it can bring destruction.
Indra también actúa negligentemente a menudo y, consecuentemente, crea problemas.	Indra also often acts carelessly and thereby creates problems.
Los dueños de Race.com no renovaron el año pasado negligentemente su tasa de registro.	Last year the owners of Race.com carelessly didn't renew their registration fee.
El necio no es cuidadoso de su vida. Vive más bien descuidadamente y negligentemente.	He is not careful about his life. Rather, he lives carelessly, negligently.
R. Höss decía que estos judíos procedían a este trabajo negligentemente, fumando y comiendo.	R. Höss said that those Jews went about this work nonchalantly, whilst smoking and eating.
Aquellas personas que verdaderamente creen en este hecho no hablan o actúan negligentemente en ningún momento.	Those who truly believe this fact cannot speak or act carelessly at any given moment.
El gobierno federal contribuyó negligentemente al grave deterioro de las condiciones de vida en la Isla.	The federal government negligently contributed to the serious deterioration of the living conditions on the island.
El Tribunal consideró que Standard Oil era responsable por haber supervisado negligentemente a sus empresas subsidiarias.	The Court found Standard Oil liable in tort for the negligent supervision of its subsidiaries.
El manejar negligentemente es una ofensa muy seria en la Florida que tiene penalidades reales y significantes para los conductores.	Reckless driving is a serious offense in Florida that has real and significant penalties for drivers.
Un empleado de la cafetería de la escuela pública negligentemente sirve comida echada a perder lo cual causa intoxicación masiva.	A public school cafeteria employee negligently serves spoiled food which causes mass food poisoning.