Capitanear | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Sí, lo que tenemos que hacer es capitanear ambos motores.	Yes, what we need to do is command both of the motors.
El hijo del entrenador Bruno asume la responsabilidad de capitanear el equipo.	The coach's son Bruno takes on the responsibility of captaining the team.
Esta es tu oportunidad para capitanear el Halcón Milenario en un estado inmaculado.	This is your chance to captain the Millennium Falcon in pristine condition.
Las calificaciones necesarias para capitanear el barco es 'patrón embarcaciones de recreo' (PER).	The qualifications needed to skipper the boat is 'pleasure craft pattern' (PER).
Tal vez yo deba capitanear por un rato.	Maybe I should steer for a while. Whoa.
No sabes como capitanear un barco.	You don't know how to captain a ship.
¿No te apetece capitanear tu propio barco?	Don't fancy manning your own vessel?
Nombró al oidor Bartolomé de Amésqueta para capitanear la siguiente expedición contra los itzaes.	He appointed oidor Bartolomé de Amésqueta to lead the next expedition against the Itza.
Su segundo al mando tuvo que capitanear el resto de la misión.	His first mate had to take over for the rest of the voyage.
Sinonimos: sinonimos de dirigir conducir, guiar, orientar, administrar, capitanear.	Sinonimos: sinonimos de comandar dirigir, mandar, acaudillar, capitanear.