cake

cake(
keyk
)
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
sustantivo
1. (culinario)
a. el pastel
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
I have baked a birthday cake for you.Te he preparado un pastel de cumpleaños.
b. la torta
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
Regionalismo que se usa en Sudamérica: Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela
(Suramérica)
My aunt Brenda's chocolate cake is my favorite.La torta de chocolate de mi tía Brenda es mi favorita.
c. el bizcocho
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
Regionalismo que se usa en Colombia
(Colombia)
Regionalismo que se usa en Puerto Rico
(Puerto Rico)
We're going to have cake and ice cream for dessert.De postre vamos a tener un bizcocho y helado.
d. el queque
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
Regionalismo que se usa en Costa Rica
(Costa Rica)
Regionalismo que se usa en Cuba
(Cuba)
Regionalismo que se usa en Honduras
(Honduras)
Regionalismo que se usa en Nicaragua
(Nicaragua)
My grandmother makes a delicious lemon cake.Mi abuela hace un queque de limón riquísimo.
e. la tarta
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
Regionalismo que se usa en España
(España)
Their wedding cake had seven tiers.Su tarta nupcial tenía siete pisos.
2. (pedazo de jabón)
a. la pastilla
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
My neighbor gave me three homemade cakes of soap.Mi vecina me regaló tres pastillas de jabón caseras.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
3. (estar recubierto)
a. estar cubierto
Her face was completely caked with makeup. She looked a bit ridiculous.Su cara estaba completamente cubierta de maquillaje. Se veía un poco ridícula.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
verbo intransitivo
4. (solidificarse)
a. endurecerse
The mud had caked on the carpet.El barro se había endurecido en la alfombra.
Copyright © Curiosity Media Inc.
Obtén acceso gratuito a más traducciones
Aprende más con acceso ilimitado al diccionario. Inscríbete hoy gratis.
cake
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
Sustantivo
1. (food)
a. la pastel m, tarta
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
2. (small)
a. el pastel
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
a birthday cakeuna tarta de cumpleaños
a wedding cakeun pastel de boda
cake shoppastelería f
cake tinmolde m
3. (of soap)
a. la pastilla
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
4. (idioms)
a.
it's a piece of cakeestá tirado, es facilísimo
5. (coloquial)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
(Estados Unidos)
a.
that really takes the cake!¡esto es el colmo!
6. (prov)
a.
you can't have your cake and eat itno se puede estar en misa y repicando
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
7. (en general)
a.
her shoes were caked with mudtenía los zapatos llenos de barro seco
cake [keɪk]
sustantivo
1 (large) tarta (f); pastel (m); torta (f); (LAm) (small) pastel (m); queque (m); (LAm) (sponge, plain) bizcocho (m); pan (m) dulce
the way the national cake is divided la forma en que está repartida la tarta or está repartido el pastel nacional
it's a piece of cake es pan comido; está tirado (informal)
to go or sell like hot cakes venderse como rosquillas
to have one's cake and eat it
he wants to have his cake and eat it quiere nadar y guardar la ropa
that takes the cake! ¡es el colmo!
2 (bar) [of chocolate] barra (f); [of soap] pastilla (f)
verbo transitivo
caked with mud embarrado; cubierto de barro seco
verbo intransitivo
[+blood] coagularse; [+mud] endurecerse;
modificador
cake mix (n) polvos (m) para hacer pasteles
cake shop (n) pastelería (f)
cake tin (n) (for baking) bizcochera (f); (for storing) caja (f) de pastel
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Ejemplos
Frases
Traductores automáticos
Traduce cake usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
Conjugaciones
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com