Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
No avistamos tortugas durante nuestra visita a las islas Eólicas.
We didn't see any turtles on our visit to the Lipari Islands.
Esta es una bonita parte del recorrido donde regularmente avistamos cóndores.
This is a beautiful part of the day where condors can be seen regularly.
A lo lejos, avistamos un biguá.
In the distance, we spotted a neotropic cormorant.
Lo avistamos hace dos días.
We scooped him up two days ago.
Ayer avistamos una tortuga de mar.
Yesterday we passed a sea turtle.
Por la tarde avistamos cuatro buques que sospechábamos que usaban redes de deriva.
In the afternoon we observed four boats that we suspected are using driftnets.
Nuestro juego se detuvo cuando avistamos algo que no era nada divertido.
Sadly, our amusing game was halted when we spotted something that wasn't funny at all.
El 16 de abril avistamos la Martinica y la Guadalupe a una distancia de unas treinta millas.
On April 16 we raised Martinique and Guadalupe from a distance of about thirty miles.
A la derecha del sendero avistamos otro cráter, que pocos minutos después podemos rodear, caminando sobre su borde.
To the right we see another crater, that a few minutes later we will surround walking on its edge.
Durante la navegación hacia los cañones avistamos varios grupos de delfines comunes (Delphinus delphis) y mulares (Tursiops truncatus).
While sailing towards the canyons, we sighted various groups of common and bottlenose dolphins (Delphinus delphis and Tursiops truncatus).
Palabra del día
el villancico