Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Why would this not be done, if the healing is as claimed?
Porqué no se habría de hacer ésto, si la curación de realizó tal como se dice?
This, as claimed by the makers with the formula, is what makes the brand better than other male enhancers obtainable inside the industry.
Esto, según los fabricantes con la fórmula, es lo que hace la marca mejor que otros potenciadores masculinos que se pueden obtener dentro de la industria.
Therefore, it was not possible to reliably establish whether the reported loss included any material cost as claimed and what the amount of scrap deduction could be.
Por lo tanto, no fue posible establecer de forma fiable si las pérdidas declaradas incluían cualquier coste de materiales como se afirmaba y cuál sería la cantidad correspondiente a la deducción de la chatarra.
This pleasing, though by no means adequate trend cannot, however, as claimed in many quarters, be attributed to the employment policy measures taken by the Union.
No obstante, esta tendencia, que es grata pero en ningún caso satisfactoria, no ha de atribuirse, como se afirma en muchos sitios, a las medidas de política de empleo de la Unión.
Was it really as deep as claimed by the MLPD?
¿Fue realmente tan profunda como afirma el MLPD?
This proves that is good, as claimed.
Esto demuestra que Es buena, como se afirma.
But were the numbers as high as claimed?
Pero, ¿fueron tan altas las cifras de manifestantes como se afirmó?
Or that this young man is perhaps not as innocent as claimed by Lilah.
O que este joven no es tal vez tan inocente como pretende Lilah.
Is this a UFO as claimed, on Mars?
Es esto un OVNI, según se comenta, en Marte?
Is this an underwater UFO base as claimed?
Es ésta una base OVNI submarina, según se dice?
Palabra del día
el olor