- Diccionario
Vocabulario médico
Guía de conversación
PREMIUM
jaw(
ja
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (anatomía)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
He had a firm jaw and an aquiline nose.Tenía mandíbula firme y nariz aguileña.
b. la quijada (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
These dolphins have around 30 pairs of teeth in each jaw.Estos delfines tienen alrededor de 30 pares de dientes en cada quijada.
a. la mordaza (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The jaws are designed to hold flat or round objects.Las mordazas están diseñadas para sujetar objetos planos o redondos.
3. (coloquial) (acción de charlar)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
Let's go and have a jaw over some dinner.Vamos a charlar mientras cenamos.
These committee meetings are just endless jaw.Esas reuniones del comité no son más que cháchara interminable.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
4. (coloquial) (anticuado) (hablar)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Una palabra o frase que no se usa en el habla contemporánea y que se reconoce como típico de otra década (p. ej. haiga).
jaws
Un sustantivo plural indica que hay más de una persona, un lugar, una cosa o una idea.
5. (anatomía)
a. las fauces (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The goat managed to escape from the jaws of the crocodile.La cabra logró escaparse de las fauces del cocodrilo.
6. (figurado) (apertura)
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
a. la boca (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The train disappeared into the jaws of the tunnel.El tren entró en la boca del túnel y desapareció.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce are jawing usando traductores automáticos
Conjugaciones
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
