Puede que Philip no los aparentara, pero tenía 75 años. | Phillip may not look it, but he's 75 years old. |
También podría decir que alguien quería que lo aparentara. | It could also mean that someone wanted it to look that way. |
Quizás lo echó en el bolsillo de otro corredor... para que aparentara que había terminado la carrera. | Maybe he dropped it in another guy's pocket... so it looked like he finished the race. |
Algunas personas han sido arrestadas por involucrarse en estas actividades, a pesar de que los estafadores hicieron un esfuerzo por hacer que la actividad aparentara ser inofensiva o normal. | People have been arrested for engaging in these activities, even though the scammers made an effort to make the activity sound harmless or common. |
Si se accediera a los datos generales de audiencia y se alteraran de forma que aparentara que nuestros contenidos han obtenido mejor resultado que los de una empresa competidora, se estaría cometiendo un delito de daños informáticos. | If audience share data was accessed and altered in a way that made it seems as if our content had obtained better results than our competitors, it would constitute a computer damage offense. |
Aparentará ser optimista o anunciará su apuesta de manera autoritaria. | He will appear optimistic or announce the bet in an authoritarian manner. |
Falta de sueño, tu cara aparentará 10 años más. | Sleep deprivation. Your face, add 10 years the first year. |
Aparentará ser más joven. | You will look years younger. |
Si lo lavo y le pongo un lazo en el cuello, no aparentará ni cinco. | With a wash, a bow around his neck, he won't look a day over 5. |
Para la persona que tenga el dispositivo. Mientras que tú podrás moverte con libertad, el resto del mundo aparentará haberse detenido. | Now, while you have complete freedom of movement the rest of the world will appear to have stopped. |
