Adicionó | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

En 1997 se adicionó el sistema con lentes de visión nocturna.	In 1997, night vision goggles were added to the system.
A nuestra larga lista de dificultades recientemente se adicionó una más.	To this long list of difficulties it has recently been added another.
En natación adicionó un subtítulo general.	In swimming he added a general subtitle.
Después Christina consiguió a Jesse Campbell, Ella adicionó la artista pop Monique Benabou...	After Christina scored Jesse Campbell, she added the pop artist Monique benabou...
La tarde adicionó un retozo divertido, que aportó una actitud cool a Coach.	The evening added up to a merry romp, which brought a cool attitude to Coach.
Después de una hora de incubación y 3 lavados, se adicionó el sustrato 3,3′, 5,5′-tetrametilbenzidina (TMB) y se incubó durante 10 min en la oscuridad.	After incubation and 3 washings, 3,3′, 5,5′-tetramethylbenzidine (TMB) substrate was added and incubated for 10 min in the dark.
En esta lógica, se adicionó a la Ley el capítulo IX, que contiene las reglas específicas del procedimiento administrativo en materia migratoria.	Accordingly, a chapter IX was added to the Act, containing specific rules governing the administrative procedure to be followed in migration matters.
Así mismo se adicionó una disposición sobre el derecho de lactancia que la mujer trabajadora tiene, gozando de remuneración durante las interrupciones destinadas para tal fin.	Moreover, a provision was added concerning the right of women workers to breastfeed and to be paid during breaks for that purpose.
Con este nuevo procedimiento, se adicionó transparencia a la contratación de las firmas de auditores externos, dado que las designaciones realizadas en ejercicios anteriores se efectuaban de manera directa.	This new procedure made the hiring of external audit firms more transparent, the appointments having been made directly during previous exercises.
Como ustedes recordarán, esta característica se agregó a la Actualización 2 de Veeam Backup & Replication 9.5 y el equipo de desarrollo también adicionó esta funcionalidad a Veeam Availability Console.	If you recall, this feature was added to Veeam Backup & Replication 9.5 Update 2—and the development team has also added this functionality to Veeam Availability Console.