¿Sabe por qué el Sr. Gardner le acusaría de esto? | Do you know why Mr. Gardner would be accusing you of this? |
¿Sabe por qué el Sr. Gardner le acusaría de esto? | Do you know why Mr. Gardner would be accusing you of this? |
Nunca te acusaría de ser una hermana. | I would never accuse you of being a sister. |
Un gran jurado de Chicago acusaría a un bocadillo de jamón. | Now, a Chicago grand jury will indict a ham sandwich. |
No puedo creer que usted acusaría a la Reina de herejía sin pruebas. | I cannot believe that you would accuse the Queen of heresy without proof. |
Pero entonces se acusaría a la izquierda de trabajar para Moscú. | In that case the left would be accused of working for Moscow. |
Si yo tuviera tu poder sé a quién acusaría. | If I had your say-so, I know who I'd accuse. |
Porque si lo hiciera, se me acusaría por perjurio. | Because if I did that, it would open me up to perjury. |
Se me acusaría de todos los crímenes de los otros dos. | They would have charged me of all the crimes. |
Si yo pudiera, la acusaría por consentir todo eso. | I'd proclaim her if I could, for not opposing it. |
