quejarse de

quejarse de(
keh
-
hahr
-
seh
 
deh
)
Una frase verbal pronominal combina un verbo con una preposición u otra partícula y siempre usa un pronombre reflexivo. (p. ej. Se dio cuenta del problema.)
frase verbal pronominal
a. to complain about
Siempre te quejas de todo.You're always complaining about everything.
b. to whine about
Basta de quejarte de la comida. No es tan mala.Stop whining about the food. It's not that bad.
c. to moan about
Mi tía siempre se quejaba de su mala suerte.My aunt would always moan about her bad luck.
d. to grumble about
¡Deja de quejarte de que tienes que cortar el césped y empieza de una buena vez!Stop grumbling about having to mow the lawn, and start at once!
a. to moan in
El hombre herido se quejaba de dolor.The wounded man moaned in pain.
b. to groan in
La anciana se quejó de dolor cuando el médico le dobló la rodilla.The old lady groaned in pain when the doctor bent her knee.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce quejarse de usando traductores automáticos
Palabra del día
la leña