Verbos frasales con "ring", "rip", "roll" y "run"

Respuesta rápida

En este artículo encontrarás información sobre los verbos frasales formados con ring, rip, rolly run. Don't run away!(¡No salgas corriendo!) Con práctica, rápido se entienden.

Ring

Muchos de los verbos frasales formados con ring están relacionados con cosas que haces con un teléfono, como llamar o colgar.

Por ejemplo:

ejemplos
I'll ring you up at noon tomorrow. Te marco mañana a mediodía.
I've got to ring off now. Ya tengo que colgar.

ejemplos

I'll ring you up at noon tomorrow.

Te marco mañana a mediodía.

I've got to ring off now.

Ya tengo que colgar.

Lista de verbos frasales formados con ring


ring around	ring out
ring back	ring round
ring in	ring through
ring off	ring up

ring around	ring out
ring back	ring round
ring in	ring through
ring off	ring up

Rip

Los verbos frasales formados con rip a menudo tienen significados relacionados con romper o arrancar algo, como se ve en el primer ejemplo, o con hacer algo de manera rápida o violenta, como se ve en el segundo ejemplo.

ejemplos
The girl ripped up the check. La muchacha rompió el cheque.
The storm ripped through the town. La tormenta arrasó el pueblo.

ejemplos

The girl ripped up the check.

La muchacha rompió el cheque.

The storm ripped through the town.

La tormenta arrasó el pueblo.

Lista de verbos frasales formados con rip


rip apart	rip out
rip into	rip through
rip off	rip up
rip open

rip apart	rip out
rip into	rip through
rip off	rip up
rip open

Roll

Muchos verbos frasales formados con roll tienen significados relacionados con rodar o voltear, aunque también hay muchos que tienen significados idiomáticos.

ejemplos
The dog rolled around in the grass. El perro daba vueltas en el pasto.
My brother rolled in at two in the morning. Me hermano llegó a casa a las dos de la madrugada.

ejemplos

The dog rolled around in the grass.

El perro daba vueltas en el pasto.

My brother rolled in at two in the morning.

Me hermano llegó a casa a las dos de la madrugada.

Lista de verbos frasales formados con roll


roll about	roll off
roll along	roll on
roll around	roll out
roll away	roll over
roll back	roll past
roll by	roll round
roll down	roll up
roll in

roll about	roll off
roll along	roll on
roll around	roll out
roll away	roll over
roll back	roll past
roll by	roll round
roll down	roll up
roll in

Run

Run puede significar correr y funcionar y hay muchos verbos frasales formados con este verbo que se relacionan con estos significados. Y, por supuesto, también hay muchos verbos frasales idiomáticos formados con run.

ejemplos
The cat ran across the street. El gato cruzó la calle corriendo.
You ran up quite a bill at the casino. Debes mucho dinero en el casino.

ejemplos

The cat ran across the street.

El gato cruzó la calle corriendo.

You ran up quite a bill at the casino.

Debes mucho dinero en el casino.

Lista de verbos frasales formados con run


run about	run into
run across	run off
run after	run off with
run ahead	run out
run along	run out of
run around	run out on
run at	run over
run away	run past
run away with	run round
run back	run through
run behind	run to
run by	run up
run down	run up against
run in

¿Quieres aprender más sobre los verbos frasales? Consulta nuestra introducción a los verbos frasales y nuestra súper lista de verbos frasales.