Más información

Respuesta rápida

En inglés se utiliza una variedad de cuantificadores para expresar una cantidad indeterminada de algo. Lotsy a lotexpresan una gran cantidad de algo mientras que a littley a fewexpresan una cantidad pequeña.

Lots y a lot

Se usan lots y a lot para indicar una cantidad indeterminada de algo cuando se sabe que la cantidad es grande. Tienen el mismo significado, aunque lots es mucho más informal. Los dos generalmente se usan en frases afirmativas.

Los usos

Lots y a lot, seguidos por la preposición of, se usan con sustantivos contables e incontables.

Por ejemplo:

ejemplos
I’m going to give you lots of hugs when I see you.
Te voy a dar muchos abrazos cuando te vea.
My grandma gives me lots of money.
Mi abuela me da mucho dinero.
I ate a lot of grapes.
Comí muchas uvas.
It took me a lot of time to sew this dress.
Me llevó mucho tiempo coser este vestido.

Lots y a lot también se usan como adverbios. Es decir, se usan sin un sustantivo. En este caso, no van acompañados de of.

Por ejemplo:

ejemplos
He is feeling lots better today.
Se siente muchísimo mejor hoy.
We travel a lot.
Viajamos mucho.

(A) little y (a) few

(A) little y (a) few se usan para hablar de una cantidad pequeña.

La omisión del artículo aimplica sutilmente una opinión negativa sobre la cantidad de algo. Por lo general, lo omitimos solamente en contextos más formales.

Comparemos los siguientes ejemplos.

ejemplos

I’ve saved a little money.
He ahorrado un poco de dinero.

I’ve saved little money.
He ahorrado poco dinero.

La diferencia entre los ejemplos es sútil, pero el primero tiene una implicación positiva mientras el segundo tiene una implicación negativa. En el segundo ejemplo, es claro que el orador ha ahorrado menos dinero de lo que esperaba.

Los usos

(A) little se usa con sustantivos incontables singulares mientras que (a) few se usa con sustantivos contables plurales.

Let’s have a little fun!(¡Vamos a divertirnos un poco!) ¡Veamos algunos ejemplos!

ejemplos
You need to add a little salt to the soup.
Necesitas agregar un poco de sal a la sopa.
He found a few mistakes in my essay.
Encontró algunos errores en mi ensayo.

(A) little y (a) few pueden usarse para reemplazar un sustantivo.

ejemplos
Don’t eat all of the ice cream. Just take a little.
No te comas todo el helado. Solo sírvete un poco.
I suspect few will vote against the proposal.
Me imagino que pocos votarán en contra de la propuesta.

(A) little también se usa como adverbio.

ejemplos
My head hurts a little.
Me duele un poco la cabeza.
They slept little that night.
Durmieron poco esa noche.
¿Preparado para practicar?
Domina Cuantificadores con nuestras lecciones de video interactivas.
Comenzar primera lección