Más información

Respuesta rápida

Los pronombres demostrativos se usan para distinguir entre cosas distintas e indican la ubicación del sustantivo del cual se está hablando.

Lista de los pronombres demostrativos

Aquí están los pronombres demostrativos en inglés, junto a sus posiciones con relación al hablante:

InglésEspañolPosición
this
esto, este, estacerca del hablante
that
eso, ese, esa, aquello, aquel, aquellano tan cerca del hablante, pero tal vez cerca de la persona con quien está hablando
these
estos, estascerca del hablante
those
esos, esas, aquellos, aquellasno tan cerca del hablante, pero tal vez cerca de la persona con quien está hablando

Over there

Aunque en inglés no hay una sola palabra que expresa la diferencia entre eso y aquello, si quieres señalar que estás hablando de algo que está muy lejos, puedes usar la frase over there(allí o a lo lejos).

Por ejemplo:

Marie:
What's that?
¿Qué es eso?
Alicia:
What? That tree?
¿Qué? ¿Ese árbol?
Marie:
No, that weird box.
No, esa caja rara.
Alicia:
Oh. That over there?
Ah. ¿Aquella a lo lejos?

¡Veamos algunos ejemplos con los pronombres demostrativos!

ejemplos
What's this? - It's a cutting board.
¿Qué es esto? - Es una tabla para cortar.
Did you see that?
¿Viste eso?
Talk to me about these.
Háblame de estos.
Do you like these pants? - No, I don't like those.
¿Te gustan estos pantalones? - No, esos no me gustan.

¿Quieres saber más? Consulta nuestro artículo sobre los pronombres en inglés.

inglés.com es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES