Los dos significados de "used to" en inglés
El verbo auxiliar used to
El verbo auxiliar used to expresa una acción que era habitual en el pasado pero que ya no es habitual.
Si oyes que alguien used to do algo, puedes estar segura de que esta persona ya no hace tal cosa. Por ejemplo, si tu novio te dice que “I used to love you”, ¡ya es hora de buscar un novio nuevo!
Considera estos ejemplos:
| ejemplos |
|---|
¡Cuidado! Es importante no confundir el verbo auxiliar used to en inglés con el pasado progresivo. Los dos corresponden al tiempo imperfecto en español pero comunican significados diferentes.
| ejemplos |
|---|
Para aprender más sobre el pasado progresivo en inglés, lee nuestro artículo aquí.
El negativo y el interrogativo del verbo auxiliar used to
El verbo auxiliar used to se trata como cualquier verbo regular en el pasado al formar la forma negativa o interrogativa. Empecemos con la forma básica, use to, y usemos la siguiente fórmula:
| ejemplos |
|---|
Para aprender más sobre usar la forma negativa de los verbos regulares en el pasado, mira nuestra artículo aquí.
Las dos formas del verbo auxiliar used to (used to en el afirmativo y use to en el negativo e interrogativo) se pronuncian de la misma manera: /iustu/.
El adjetivo used to
Las palabras used y to en inglés siempre se usan juntos.
| ejemplos |
|---|
El comparativo de used to
| ejemplos |
|---|
Para más información sobre los adjetivos comparativos en inglés, mira nuestro artículo aquí.