Más información

Respuesta rápida

La voz pasiva (passive voice) se usa en inglés con mayor frecuencia que en español. En general, centra el foco en un suceso que parece más importante que quién o qué lo produce.

En los tiempos perfectos (perfect tenses), las formas verbales pasivas se forman poniendo la forma conjugada de have+ beenantes del participio pasado del verbo, por ejemplo:

ejemplos

Our crops have been affected by the drought.
Nuestros cultivos se han visto afectados por la sequía.

Los tiempos perfectos

En este artículo vamos a aprender cómo formar y usar la voz pasiva de los tiempos verbales perfectos más comunes en inglés, es decir, the present perfect(el presente perfecto), the past perfect(el pretérito pluscuamperfecto) y the future perfect(el futuro perfecto).

Presente perfecto

El presente perfecto en la voz pasiva se usa generalmente para describir algo sobre el pasado que tiene una conexión con el presente. Puede describir una experiencia pasada que tiene importancia ahora, o puede referirse a una acción que comenzó en el pasado y continúa en el presente, o puede expresar una acción reciente que crea consecuencias en este momento.

Fórmula para el presente perfecto en la voz pasiva

forma conjugada de have en presente + been + participio pasado

Veamos algunos ejemplos.

ejemplos
The room has been cleaned.
La habitación se ha limpiado.
The packages have been shipped.
Los paquetes se han enviado.

Pasado perfecto

El pasado perfecto en la voz pasiva se usa para hablar de una acción o un evento previo que comenzó en el pasado y continuó hasta otro punto en el pasado, y sus consecuencias tienen implicaciones para ese segundo punto en el tiempo.

Fórmula para el pasado perfecto en la voz pasiva

forma conjugada de have en pasado + been + participio pasado

Veamos algunos ejemplos.

ejemplos
The house had been built long before the war.
La casa se había construido mucho antes de la guerra.
Some buildings had been damaged and were being repaired.
Algunos edificios habían sido dañados y se estaban reparando.

En los ejemplos de arriba, long before the war y were being repaired nos informan sobre el segundo punto en el tiempo.

Futuro perfecto

El futuro perfecto en la voz pasiva se usa para hablar sobre una acción o un evento que terminará en un momento determinado en el futuro. Cuando usamos este tiempo verbal, hablamos de algo que aún no ha ocurrido, pero que ocurrirá y terminará en el futuro.

Fórmula para el futuro perfecto en la voz pasiva

will have been + participio pasado

Veamos algunos ejemplos.

ejemplos
The construction of the tower will have been completed by 2020.
La construcción de la torre estará finalizada para el 2020.
All memories will have been erased in a few weeks.
Todos los recuerdos se habrán borrado en algunas semanas.

En los ejemplos de arriba, by 2020 y in a few weeks nos informan sobre el determinado momento en el futuro para cuando la acción que se menciona estará completa.

¿Preparado para practicar?
Domina Voz pasiva con nuestras lecciones de video interactivas.
Comenzar primera lección