La diferencia entre "there", "their" y "they're"
¿Qué son los homófonos?
Los homófonos son palabras que tienen la misma pronunciación, pero ortografía y significado distintos. Existen tanto en español como en inglés y puede ser difícil hasta para los hablantes nativos distinguir entre ellos. Hablemos ahora de los homófonos there, theiry they're, ya que se confunden con frecuencia.
¿Quieres aprender más sobre los homófonos? Consulta los siguientes artículos:
1. There
Therees un adverbio que se usa para indicar posición o ubicación. En español, se traduce como ahí, allí o allá, según el contexto. También se usa mucho con el verbo to be(ser) para indicar la posición o existencia de algo.
ejemplos |
---|
Para aprender más sobre la estructura there is are (hay), puedes consultar este artículo sobre preguntas con is therey are therey este artículo sobre respuestas con there.
2. Their
Theires un adjetivo posesivo de la tercera persona y se traduce como su o sus.
Tradicionalmente, their solo se usaba para la tercera persona del plural. Hoy en día, their se usa mucho para referirse a las personas que no se identifican con un género específico. Puedes leer más sobre este uso aquí. Their también se puede usar cuando el hablante no sabe el género de la persona a la que se refiere.
Veamos algunos ejemplos con their:
ejemplos |
---|
3. They're
They'rees una contracción que significa they are,y que se traduce como (ellos/ellas) están o (ellos/ellas) son, dependiendo del contexto. Igual que their, they're se puede usar si el género del sujeto es ambiguo o desconocido. Aquí hay algunos ejemplos:
ejemplos |
---|
They're también se puede usar con el presente progresivo, igual que con la voz pasiva. Por ejemplo:
ejemplos |
---|
Aprende más frases comunes en inglés con estos artículos: